Round Table | 2025

January

• Welcoming the Year of the Wood Snake

December

• A Festive Message from ABC Multilingua

August

• Simplified Chinese vs. Traditional Chinese

July

• Towards Fairness–A multicultural Australia for all

June

• Sight Translation Explained

March

• 6 ingredients of a good translation

January

• When a Global Journey Goes South
• Fostering Trust in Interpreting Services

November

• 6 Reasons NOT to Use Your Bilingual Staff as Translators or Interpreters

October

• How to Work with an Interpreter

September

• Consecutive vs. Simultaneous Interpreting

August

• Self-Care for Interpreters
• AUSIT's 'In Touch' magazine is now open access

July

• Lost in Translation
• What is a NAATI-certified translation?

June

• Who are our translators and interpreters?

May

• Protocols for the Translation of Community Communications
• How much does a translation cost?
• Translators vs. Interpreters

March

• NAATI digital stamps and ID cards

November

• AUSIT Course for Interpreters: RNS Amendments

January

• How to Use an Interpreter