Skip to Content

Exciting Advancement in Deafblind Interpreting

We are excited to share the news about Monash University’s launch of Australia's first accredited training program for Deafblind interpreters.

This innovative certification program, in partnership with NAATI and Able Australia, aims to address the critical shortage of interpreters trained to work with Deafblind individuals. Extensive research into the unique needs of the Deafblind community has paved the way for this essential initiative, which will equip interpreters with the skills to use tactile sign language and techniques like "visual frame" signing. This training ensures that interpreters can support Deafblind individuals in accessing services, participating in society, and communicating effectively.

What is Deafblind interpreting?

When interpreting for a Deafblind person, an interpreter needs to convey visual information in addition to spoken or signed information. Visual information may include environmental descriptions, facial expressions and reactions.

Deafblind interpreting uses a range of communication techniques, such as:

  • tactile sign language
  • close range signing
  • visual frame signing
  • finger spelling
  • social haptic communication

Many Deafblind Australians use a modified form of Auslan, including adapted fingerspelling.

The Recognised Practising Deafblind Interpreter certification will provide interpreters with a professional pathway to meet the needs of this underserved community. This new qualification not only enhances trust but also guarantees high-quality interpreting services for Deafblind people across Australia.

We are proud to see such advancements within the sector, and this program is an important step toward a more accessible and inclusive future.

To find out more about the credential, see the Monash University press release ‘Australia’s first accredited training for deafblind interpreters’ or visit the Recognised Practising Deafblind Interpreter information page on the NAATI website.